Casa - Fora
O assunto de hoje é mais decorrente na comunicação escrita da Comunicação Social, não percebo bem porquê, mas a melhor forma de explicar é dar um exemplo, utilizando um jogo da Premier League.
No primeiro dia do ano o Arsenal jogou fora de casa, mas reparem neste cabeçalho do texto sobre o jogo publica no jornal A Bola:
Equipa de Mikel Arteta esteve a perder por 0-1 com o surpreendente Brentford, mas um arranque forte de segunda parte proporcionou a reviravolta para 3-1.
Aparentemente, quem escreveu isto, ou estava distraído ou não conhece a nomenclatura de um jogo de futebol.
Facilmente se corrige este erro:
Equipa de Mikel Arteta esteve a perder por 1-0 com o surpreendente Brentford, mas um arranque forte de segunda parte proporcionou a reviravolta para 1-3.
Este foi só um exemplo, mas a situação é recorrente, pois se eu escrever que o Benfica perdeu (1-2) com o SC Braga, ou que os arsenalistas venceram (1-2) os encarnados, quem percebe de futebol sabe que o jogo foi no Estádio da Luz.
Se não for assim, está mal!
Para a semana há mais irritações.
Sem comentários:
Enviar um comentário