Por causa da "caixa de Pandôrra" do Nuno Crato - o homem devia estar transtornado - lembrei-me que era uma boa oportunidade para explicar o significado dessa expressão tantas vezes - mal - utilizada.
Segundo a mitologia grega, Pandora terá sido a primeira mulher criada por Zeus, que teve acesso a uma caixa - dizem que era um jarrão que tinha sido oferecido a Epimeteu pelos deuses e que continha todos os males do Mundo - e apesar dos avisos para não a abrir, Pandora não resistiu e todos escaparam, exceto a esperança, pelo que a partir daí os homens foram afligidos por todos os males.
Nos dias de hoje evocar a Caixa de Pandora significa criar um mal que não pode ser reparado.
Acabo a semana do B em português.
Boss AC e a sua Princesa, que também pode ser a minha.
Sem comentários:
Enviar um comentário